کی طرف سے لکھا ڈی ہم کر سکتے ہیں سب ایک دوسرے کو سمجھنے فرق صرف اتنا ہے لہجہ اور کچھ ہے کہ الفاظ درج کیا جائے گا جلد ہی
اس طرح کے درمیان فرق انگریزی میں بات انگلینڈ اور انگریزی میں بات امریکہ. ضرورت سے زیادہ پرتگالی کی کوشش پرتگالی کورس میں, آڈیو اور ویڈیو سبق میں ویب سائٹ, اور پرتگالی کتاب (اردو ترجمہ ذیل میں پرتگالی متن) غور کریں کہ پرتگالی ہے ، غیر رسمی اور رسمی طریقوں کی باتیں.
اس کی وجہ یہ ہے ہے ایک سے زیادہ معنی 'آپ' میں پرتگالی (کے طور پر اچھی طرح سے کے طور پر بہت سے دیگر زبانوں.) غیر رسمی آپ کو استعمال کیا جاتا ہے جب بات چیت کرتے ہوئے بند کرنے کے لئے دوستوں ، رشتہ داروں ، جانوروں یا بچوں. رسمی طور پر آپ کو استعمال کیا جاتا ہے جب کسی سے بات کر رہا ہے جو بڑی عمر کے مقابلے میں آپ کو یا کسی کو جن کے لئے آپ کو ظاہر کرنے کے لئے چاہتے احترام (ایک پروفیسر ، مثال کے طور پر.) وہاں بھی دو طریقوں سے آپ کا کہنا ہے کہ میں تعدد, استعمال کیا جاتا ہے جب بولنے سے زیادہ کرنے کے لئے ایک شخص ہے. تمام میں پرتگالی ہے مذکر اور مونث کے فارم. عام طور پر, مذکر شکل میں ختم ہو جاتی ہے -اے اور مونث شکل میں ختم ہو جاتی ہے -ایک ہے. اگر آپ سے لطف اندوز سبق ، تو براہ مہربانی خریدنے پر غور فرانسیسی, غیر رسمی فرانسیسی, اطالوی, ہسپانوی, جرمن, سویڈش, یا ڈچ زبان میں سبق کے طور پر ایک پی ڈی ایف ای بک کے ساتھ مفت اور مفت زندگی بھر کی تازہ کاریوں. فراہم کرتا مستند ویڈیو میں فرانسیسی, ہسپانوی, جرمن, انگریزی, چینی اور جاپانی. سے سیکھنے کے کیپشن اور ترجمہ اور لطف اندوز تک رسائی حاصل کرنے کے لئے تمام زبانیں. ہسپانوی جاننے کے, فرانسیسی, جرمن, اطالوی, مینڈارن چینی اور انگریزی کے ساتھ مستند ویڈیوز کی طرف سے شامل ہے کہ سب ٹائٹلز اور ترجمہ. سیکھنے پڑھنے کے لیے لغات کے ساتھ دوئزبانی کتابیں شامل ہیں کہ اصل زبان اور انگریزی ترجمہ کے ذیل میں ایک چھوٹے فونٹ.
سینکڑوں کی مفت اور ادا آن لائن زبان سیکھنے ویڈیو کورسز میں.
کی طرف سے بولنے اور ماہرین سے عربی زولو.
